ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ

ОСНОВА ПОРІВНЯЛЬНОЇ КОНСТРУКЦІЇ:
ПІДХОДИ ДО ТРАКТУВАННЯ

ОСНОВНІ СТРАТЕГІЇ ПОПУЛЯРИЗАЦІЇ
ТВОРЧОСТІ ШЕКСПІРА В МОЛОДІЖНОМУ СЕРЕДОВИЩІ
(АНАЛІЗ ЗАРУБІЖНОГО ДОСВІДУ)

ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОГО ХАРАКТЕРУ
МОВЛЕННЯ ЕДҐАРА З ШЕКСПІРОВОЇ ТРАГЕДІЇ “КОРОЛЬ ЛІР”

Особливості відтворення архетипів у перекладі художнього твору

ОСОБЛИВОСТІ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ КОНЦЕПТУ “ХОРОБРІСТЬ”
В РОМАНІ ГЕЛІОДОРА “ЕФІОПІКА”

ОСОБЛИВОСТІ ЗОБРАЖЕННЯ МІЖКОНФЕСІЙНИХ ВІДНОСИН
У ТВОРІ КАРЛА ЕМІЛЯ ФРАНЦОЗА “МОШКО З ПАРМИ”

ОСОБЛИВОСТІ МЕТАФОРИЧНОЇ КАРТИНИ СВІТУ В ПОЕЗІЇ
ДЖ. Ґ. БАЙРОНА ТА ЇЇ УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ

ОСОБЛИВОСТІ НАРАТИВУ ДИТЯЧОГО СПРИЙНЯТТЯ
В АНГЛІЙСЬКОМУ ВІКТОРІАНСЬКОМУ РОМАНІ.
КОНТЕКСТ СЕСТЕР БРОНТЕ

ОСОБЛИВОСТІ ОМОНІМІЧНИХ І ПОЛІСЕМІЧНИХ ЛЕКСЕМ
В АНГЛОМОВНІЙ ТЕРМІНОЛОГІЇ ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКИХ ДИПЛОМАТИЧНИХ
ТЕРМІНІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ОСОБОВИХ ПЕЙОРАТИВІВ
(на прикладі німецької та української мов)

ОСОБЛИВОСТІ РЕАЛІЗАЦІЇ ВИПРАВДАННЯ В СУЧАСНОМУ НІМЕЦЬКОМУ
ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ

ОСОБЛИВОСТІ СЕМАНТИКИ ПЕЙОРАТИВНОЇ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРІАЛІ
ЦИКЛУ РОМАНІВ "СУТІНКОВА САГА" СТЕФАНІ МАЙЕР)

ОСОБЛИВОСТІ СЛОВЕСНОЇ ОБРАЗНОСТІ В РОМАНІ
Ф. СОЛОГУБА “ДРІБНИЙ БІС”

ОСОБЛИВОСТІ СОЦІАЛЬНО-ІСТОРИЧНОГО ХРОНОТОПА
В ПОЛЬСЬКІЙ ТА АВСТРІЙСЬКІЙ ОВІДІАНІ ДРУГОЇ
ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ

ОСОБЛИВОСТІ СПРИЙНЯТТЯ ОБРАЗУ НАРЦИСА
В УКРАЇНСЬКІЙ ТА АНГЛІЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРАХ

ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ ФУНКЦІОНАЛЬНИХ РІЗНОВИДІВ
ДАВНЬОГРЕЦЬКОЇ МОВИ ЕЛЛІНІСТИЧНО-РИМСЬКОГО ПЕРІОДУ

ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ АНГЛОАМЕРИКАНІЗМІВ
У СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ

ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ МЕТАФОРИ
В ДИСКУРСІ ТИЖНЕВИКА THE ECONOMIST

ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ОКАЗІОНАЛЬНОЇ ДЕРИВАЦІЇ У
ЗАГОЛОВКАХ КОМЕНТАРІВ НІМЕЦЬКОМОВНОЇ ПРЕСИ

ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНЬОГО ЕКСПЕРИМЕНТУ
В РОМАНІ ДОЙНИ ГАЛИЧ БАРР “МІСТО ЗАДОВОЛЕНЬ”

ОЦІНЮВАННЯ МІРИ СЕМАНТИЧНОЇ ПОДІБНОСТІ
АНГЛІЙСЬКИХ ДІЄСЛІВ У WORDNET ТА ТЕЗАУРУСАХ

ПPАГМАТИЧНІ ФУНКЦІЇ БІБЛЕЇЗМІВ
У ПРОМОВАХ АВРААМА ЛІНКОЛЬНА

ПІДЛІТКОВЕ МОВЛЕННЯ
В РОМАНАХ ПРО ГАРРІ ПОТТЕРА

Пам’яті Віктора Володимировича Дмитрука, доцента кафедри світової літератури Львівського національного університету імені Івана Франка

ДОНКІХОТІВСЬКА ТРАДИЦІЯ В АМЕРИКАНСЬКОМУ РОМАНІ